завитка

Тој е сега толку славен... може да завитка гомно во фолија, да стави неколку украси на него, и да и го продаде на кралица Елизабета, како обетки.

Right now, this guy is so hot. He can take a crap, wrap it in tin foil, put a couple of fishhooks on it and sell it to Queen Elizabeth as earrings.

Го завитка во сина хартија.

Sent it to him wrapped in blue paper.

Ако беше некој друг... ... Јас би го завитка со покровот на нивното тело од сега.

If it were someone else... ...I would've wrapped a shroud on their body by now.

Како некој би можел да го завитка овој поклон?

How would one go about getting this gift-wrapped?

Ќе ти ги завиткам околу вратот.

I ought to wrap 'em around your neck

Ќе го завиткам.

I'll just wrap it up.

Немав време да го завиткам.

I have no enough time to wrap it.

Извинете, но немав време да го завиткам.

Sorry I didn't have time to wrap it.

Ќе ме завиткаш со лента за предупредување? Не нема да те завиткам.

No, I ain't gonna wrap you up in caution tape.

Дали ти реков да ја завиткаш крпата околу себе?

Did I tell you to wrap a towel around yourself?

Ќе ме завиткаш со лента за предупредување? Не нема да те завиткам.

No, I ain't gonna wrap you up in caution tape.

Дали ти реков да ја завиткаш крпата околу себе? Не.

- To wrap a towel around yourself?

Прво... треба да ги завиткаш зглобовите.

First... we need to wrap your wrists.

Ти што би направил за да завиткаш нешто вакво за поклон?

How would you go about getting something like this gift-wrapped?

Да ги завиткаме.

Okay, better wrap 'em up.

Да го завиткаме ова околу твоите нозе.

Let's wrap this around your feet.

И не заборавајте да се завиткате.

Oh, and don't forget to wrap it up.

Може ли да го завиткате?

Could you wrap it?

Може да ги завиткате за поклон?

-Can you gift-wrap these?

Немој да ја слушаш,само завиткај го подарокот!

-Don't listen to her. Just wrap the gift.

-Оди завиткај си ја главата во пешкир!

How about that?! - Why don't you go wrap your head in a towel?

Земете хартија за пакување и завиткајте го.

-Get some wrapping paper and wrap it.

Само вие завиткајте го ова.

- Go ahead and wrap this up.

И сме ги завиткале во многу добар целофан?

And we wrapped them really cool wrapping paper?