| Нешто ме гребе. | There's a scratchy tickle. |
| Гледам дека мачето уште знае како да гребе. | You...! I see a certain kitten still knows how to scratch. |
| Слушаме тропање по ѕидовите. Понекогаш слушаме звук како некој да гребе по ѕидот. | We've heard banging on the walls, scratching sounds, like, you know, like dragging down the wall kind of scratches. |
| Ништо не го нервира газадата повеќе од тоа кучето да цимоли и гребе за да... | There is nothing more annoying to the master than a dog whining and scratching to get... |
| Нешто гребе. | There's something scratching. |
| Ама јас гребам и тегнам за да ти помогнам на тебе, Клеренс. | But I'm scratchin' an' clawin' to get it done for you, Clarence. |
| Само да си го бутнам прстот во мозокот и да гребам додека да се вратиме во Канзас. | I just want to dig my finger in my brain and scratch until we're back in Kansas. |
| -Не, затоа што ја гребеш бојата со футролата. | -Your holster scratches the paint. |
| Не сакам да ми го гребеш дрвениот под. | Don't want you scratching up my wood floors. |
| Треба да гребеш овде.... ...од лево на десно. | You scratch it here sideways. |
| Ти само гребеш? | You just scratch? |
| Знам дека моравме да гребеме и колеме и убиваме и крвариме за да го најдеме порталот и да преминеме низ него, и за малку ќе умрев поради тоа. | I know how we had to scratch and claw and kill and bleed to find that portal and make it through it, and it almost finished me. So, uh... |
| Го отераа вашиот народ во ридиштата. Да се гребат за живот, по површината од карпите. | They drove your people into the hills to scratch a living off rocks. |
| Ги направив да не можат да гризаат, да не можат да гребат. | I made it so they couldn't bite, couldn't scratch. |
| Ми ги гребеа и стискаа градите и ги буткаа нивните прсти во мене на сите можни начини. | They were scratching and clenching my breasts and forcing their fingers inside me in every possible way. |
| Не ја греби земјата, драга! | Don't scratch the ground, dear! |
| Не греби ништо додека ме нема! | So don't scratch anything while I'm gone. |
| Пред бесната поплава да го разурне нивното село, Аспинс Лолој и Џеки веднаш ги разбудиле нивните господари – гребејќи по вратата и гласно лаејќи. | Before the furious flood waters swept through their village, Aspins Loloy and Jackie immediately woke up their humans — scratching the door and barking loudly. |
| Лајла викаше по помош, врескаше, гребејќи го. | Lila was shouting... for help, screaming, scratching at him. |
| Нема касање, гребење, влечење за коса. | No biting, scratching, hair-pulling. |
| Второ, нема никакви сексуалности, ни бакнување, ни касање, ни гребење, ни шмукање, ни галење, ништо. | No nibbling, no biting, no scratching. No sucking, no fondIing. None of that. |
| Слушнала гребење на кровот и го нашла крвавото тело врзано наопаку над автомобилот. | She heard scratching on the roof and found the bloody body suspended upside down over the car. |
| Сте ги виделе стаорците, или само слушнавте гребење? | Have you seen the rats or have you just heard scratching? |
| Лажење трговци, крпење, гребење, стругање. | Lying to tradesmen, mending, scratching, scraping. |
