| -Зошто го нарача, тогаш? | -What did you order it for then? |
| Дали нарача код - црвено? | Did you order a code red? |
| Дали нарача код - црвено, човеку? | Did you order a code red, man? |
| Нарача ли предигра? јас не нарачав предигра. | Did you order foreplay? I didn't order foreplay. |
| Некој нарача шампањ? | Someone ordered a champagne? |
| Требаше да отидам кај продавачот на виршли и да нарачам што сакам. | I was to walk up to the hot dog vendor and order what I wanted. |
| Сакам да нарачам. | I'd like to place an order. |
| Moже ли да нарачам шкампи и риба? | Can I get an order of shrimp fried rice? |
| Смести ги а јас ќе нарачам вечера. | Stall them, I'll order dinner. |
| - Би сакалa да нарачам појадок. | - I'd like to order breakfast. Of course, Mrs. Tollman. |
| И за кратко време,... да нарачаш Хепи Мил,... и да земеш топен ликер бесплатно. | And for a Iimited time only, order an eight-piece Nappy Meal, and get a 32-ounce malt Iiquor absolutely free. - ## You be buyin' ## - ## "Yeah, yeah" ## |
| -Тоа значи помалку профит, а ако има повеќе профит тогаш ќе добијам покачување.-Зошто тогаш не нарачаш. | - So that means less profit... ...and more profit means I get a raise. So why don't you order more. |
| Да ме убиеш ќе биде покомплицирано одколку да нарачаш стек. | Killing me is going to be more complicated than ordering a steak. |
| Веројатно би можел да нарачаш спакувани ребренца и неколку лото грепки. | I could wrap up an order of mee krob and a couple of lottery scratchers. |
| Мислев дека ќе ги нарачаш ДВД-та. | Uhm, I thought you were gonna order the DVDs. |
| Испрати ја келнерката да нарачаме. | You send a waitress over to take our order. |
| Ајде да нарачаме вечера душо. | Why don't we order some dinner, hon? |
| Добро, но ќе го нарачаме ова. | Actually, sir, we will order this one. |
| Дали ќе нарачаме? | - Shall we order? |
| Да, сакаме да нарачаме. | Yeah, We'd like to order... |
| сакате ли да нарачате вечера? џои ќе земе одрезок,а жена ми и јас риба. | Would you like to order dinner? Joey will have steak. We'll have fish. |
| Сакате ли да нарачате вечера? | Would you care to order your dinners? |
| Ќе нарачате? | Y'all ready to order? |
| Што сакате да нарачате? | May I take your order please? |
| Ќе ми нарачате пијалок? | - Will you order me a drink? |
| Антониќ знаел дека ќе треба да ја објави шемата некаде каде што пошироката публика ќе ја види, а со тоа истата ќе биде достапна и за оние кои не сакаат да го нарачаат спремениот Галаксија пакет, туку да си ги купуваат деловите сами. | Antonić knew he would also have to publish the schematic in a place where wider audiences could see it, for those who didn't want to order the ready to build Galaksija kit, but would rather purchase the parts on their own. |
| Мораме да го контактираме националниот центар за отрови да ја известат секоја итна помош во околината и да нарачаат хеликоптер. | I'm going to contact the National Poison Control Center... ...to have them alert every ER in the tri-county area... ...and to order every available helicopter crew to be ready. |
| -Натерај rи да нарачаат нешто друrо. | This is what they're ordering. Make them order something else. |
| Кога би инсталирал такси-радио, возачите би можеле да нарачаат месо, за јас навреме да го испечам. | If I installed a taxi radio the drivers could order some meat and I have it deep fried on time. |
| Наместо да нарачаат Тед Денсон, ќе нарачаат Лери Дејвид. | Instead of ordering a Ted Danson, people order a Larry David. |
| Па, ми се допаѓа, нарачај ми, добро? | WeIl, I Iike her, so order me one, would you? |
| Оди и нарачај Пепси. | Go in and order a Pepsi. |
| Најди локал, нарачај повеќе пијалаци, и советувај ги девојките да го избегнуваат Кевин ако бара да ги разголат цицките. | Find a venue, over-order on the drinks, bulk buy the guacamole and advise the girls to avoid Kevin if they want their breasts unfondled. |
| - Да нарачај нешто. | - Right, order some. |
