наостри

Нешто да не наостри.

-Something to sharpen us up.

Одам да го наострам... пропелерот.

I'll go sharpen the propeller.

Ако сакаш да се кренеш над нивото на морето, подобро да ги наостриш забите!

You want to rise above sea level, you better sharpen those teeth!

Не се навредувај, ама ти кажувам ли јас како да ги наостриш стрелите?

No offense. Do I tell you how to sharpen your arrows?

Треба да го наостриме ова.

We have four units. We gotta get this thing sharpened.

Го наострив сечилото пред појадокот.

Now I sharpened this blade before breakfast.

Внимателно со нив. Само што ги наострив.

Careful with these, we just had them sharpened.

Секако,само што го наострив,утрово.

- Sure. I just sharpened her this morning.

Штотуку го наострив, па ова е сосем човечно.

I just sharpened it, so it's completely humane.

Добро, наострете ги тие секири и спакувајте се.

All right, let's get those axes sharpened and weapons packed!

Запалете ги баклите, наострете ги вилите, и формирајте моб.

So light your torches, sharpen your pitchforks and get your mob on!

Затоа, се надевам дека си ги наострил твоите политички вештини.

So, I hope you have sharpened your political skills.

"Каркети можеби го држи ножот, ама Даниелс му го наострил.

"Carcetti may be holng the knife, but Daniels sharpened it for him.