Cooljugator Logo Get a Macedonian Tutor

замине

to leave

Need help with замине or Macedonian? Get a professional tutor! Find a tutor →
Wanna learn by yourself instead? Study with our courses! Get a full course →

Conjugation of замине

јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Present tense
заминам
заминеш
замине
заминеме
заминете
заминат
Future tense
ќе заминам
ќе заминеш
ќе замине
ќе заминеме
ќе заминете
ќе заминат
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Conditional mood
би заминал
би заминала
би заминал
би заминала
би заминал
би заминала
би заминало
би заминале
би заминале
би заминале
Past perfect tense
сум заминал
сум заминала
си заминал
си заминала
е заминал
е заминала
е заминало
сме заминале
сте заминале
сум заминале
јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Past impf. tense
заминев
заминеше
заминеше
заминевме
заминевте
заминеа
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Past pluperfect tense
бев заминал
бев заминала
беше заминал
беше заминала
беше заминал
беше заминала
беше заминало
бевме заминале
бевте заминале
беа заминале
јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Future perfect tense
ќе заминев
ќе заминеше
ќе заминеше
ќе заминевме
ќе заминевте
ќе заминеа
Past aorist tense
заминав
замина
замина
заминавме
заминавте
заминаа
Imperative tense
-
замини
-
-
заминете
-
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Future reported tense
ќе сум заминел
ќе сум заминела
ќе си заминел
ќе си заминела
ќе е заминел
ќе е заминела
ќе е заминело
ќе сме заминеле
ќе сте заминеле
ќе сум заминеле
adjectival participle
adverbial participle
verbal noun
imperfective participle (masculine)
imperfective participle (feminine)
imperfective participle (neuter)
imperfective participle (plural)
aorist participle (masculine)
aorist participle (feminine)
aorist participle (neuter)
aorist participle (plural)
Other
заминат
заминел
заминела
заминело
заминеле
заминал
заминала
заминало
заминале
Practice these conjugations with a Macedonian tutor - first lesson 50% off!

If you have questions about the conjugation of замине or Macedonian in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.

Examples of замине

Откако јавно го понижи Раед Арафат и го присили да си замине, непогрешливиот Басеску денес ја доживеа својата политичка смрт.

After having publicly humiliated Raed Arafat and having forced him to leave, on this day the infallible Basescu has died politically.

Крадецот треба да си замине!

The thief should leave!

Лејла (се однесува на сопругата на Бен Али) треба да си замине!

Layla (in reference to Ben Ali's wife) should leave!

Скоро милион луѓе веќе пишуваат на чат на плоштадот во Тахрир (Либертарион), Каиро, повикувајќи го Мубарак да си замине.

Up to a million people are already chanting in Tahrir (Liberation) Square, Cairo, calling on Mubarak to leave.

Mihanparast (што значи „Патриот“) пишува со иронија, „Зошто Мубарак мораше да замине сега, можеше да почека уште два дена и да замине заедно со Сејед Али .“

Mihanparast (means 'Patriot') writes with irony, "Why did Mubarak have to leave now, he could have waited two days and left with Seyed Ali ."

Во својата статија „Зошто Париз е грозен (и зошто не сакам да заминам од него)“, Џејк Хелер, американски студент, ја истражува сликата што ја имаат неговите американски врсници за животот во Париз и шокот од реалноста на еден динамичен и комплициран град:

In his article “Why Paris sucks (and why I don’t want to leave)” Jake Heller, a Canadian student explores the basic ideas that his peers from the States have of a life in Paris and the shock of the reality of a vibrant and complicated city:

A Сали Зохни ја цитира својата мајка: Мајка ми, која се плаши од протестирање вели: „ако овој ретардиран парламент го поништи Кул, ќе си поставам шатор пред зградата на парламентот и нема да заминам.“ Јас бев запрепастена!

And Sally Zohney quotes her mother: My mother who’s afraid of protesting says “if this parliament of retards cancels Khul’, I’ll set up a tent in front of parliament and will not leave.” I lost my mind!

И колку невкусно е да се чуе „ако Почо ме погледне, знаеш ли колку брзо ќе заминам “, „мојот сопруг ги има истите стомачни... но сокриени се.“

And how distasteful to hear "if Pocho so much as looks at me, do you know how fast I'll leave ?," "my husband has the same six pack... but underneath."

Морав да заминам бидејќи ако останев таму немаше да имам можност и понатаму да пишувам.

I had to leave because I wouldn't have been given the possibility to keep writing there.

Ова, заедно со трите куршума кои ги почуствував на мојот грб, беше знак оти треба да заминам.

That, along with the three pellets I sustained in the back, was my cue to leave. — Mosa'ab Elshamy (@mosaaberizing) August 14, 2013

Ќе средам со мама, дека нема да се видите пред да заминеш и... ќе и пратам порака на девојка ти кога ќе дојде време.

I'll square it with Mom, that you're not seeing her before you leave and... I'll get a message to that girlfriend when the time is right.

Чека да заминеш.

Waiting for you to leave.

Не можеш да си заминеш тукутака.

You can't leave like that.

Не, не сакам да заминеш.

No, I don't want you to leave.

Ако заминеш ќе се ослободам и од твоите деца.

You leave and I won't only cut off you, I'll cut off your kids.