| Afrikaans | gooi | Arabic | أطلق,ألقى, رمى, طرح, قذف, نبذ |
| Catalan | llançar, tirar | Danish | kaste |
| Dutch | gooien, keilen, toewerpen, uitgooien, voorgooien, weggooien, werpen | English | throw |
| Esperanto | enĵeti, ĵeti, ŝuti | Faroese | blaka, kasta |
| Finnish | dreijata, heitellä, heittäytyä, heittää, heivata, nakata, paiskia, syytää, syöstä, viskata, viskoa | French | jetter, lancer, lourder |
| German | schmeißen, werfen, zuwerfen | Greek | πετάγομαι |
| Hawaiian | hiu, nou | Hebrew | זרק |
| Hungarian | dob, dobál, hajít, odavág, vet | Icelandic | fleygja, henda, kasta, slengja, verpa |
| Indonesian | melempar, melemparkan, menanggalkan, mencampakkan | Italian | buttare, catapultarsi, gettare, lanciare, sbalzare, scaraventare, schiaffare |
| Japanese | 投げる, 投ずる | Latvian | mest, sviest |
| Macedonian | фрла, фрли, џитне | Norwegian | kasta, kaste |
| Persian | افکندن | Polish | dorzucać, dorzucić, frygnąć, miotać, obrzucać, obrzucić, przerzucać, rzucać, rzucić, wrzucać, wrzucić, wyrzucić, wywalić |
| Portuguese | arremessar, atirar, jogar | Quechua | chuqay, wikch'uy |
| Romanian | arunca, azvârli | Russian | бросать, бросить, забрасывать, забросить, закидывать, закинуть, кидать, кидаться, кинуть, кинуться, метать, метнуть, набросить |
| Spanish | arrojar, echar, lanzar, tirar | Swedish | kasta, kastrera, störta |
| Thai | ขว้าง, เขวี้ยง, โยน | Turkish | atmak, fırlatmak |
| Vietnamese | liệng, ném, nếm, phóng, vứt | | |
