žavėti

Arba apsimeti žaviu mamytuku, o tai gali pasirodyti lėkšta.

Or else you swing into your momma's-boy charm offensive and that can feel glib.

Ta mergina, kuri kaip kad sakei yra linksma ir žavi...

That girl who you say is funny and charming and whitty...

Niujorkas žavi tuo, kad tave supa dalykai, kurių negali turėti.

New York's charm is you're surrounded by things you can't have.

Niujorkas žavi tuo, kad jis priverčia tave pagalvoti, kad gali juos turėti.

New York's charm is it makes you think you can have them.

Ji protinga, žavi ir išmintinga.

She is brilliant... She's charming, and wise.

Ji žavi.

She's charming.