Na, tu esi tvarkoj... bet dauguma lokių tik ieško dingsties, kad galėtų užpulti žmogų. | I mean, you're OK, but most bears-- most bears will look for any excuse to attack the human. |
Užuot tobulėjęs, jis surado paprastesnį būdą mane užpulti. | And instead of trying to improve his own skills, he found it easier to attack me. |
Liaukitės stengtis užpulti. | Quit trying to attack. |
Ir jis tikrai niekada nebus panaudotas užpulti Iz... | And will certainly never be used to attack Is... |
Sako, kad aš užpuoliau armiją. | They say that I attacked the army. |
Ko tu ieškojai kai užpuolei mano sargus? | What were you looking for when you attacked my guards? |
Kad savališkai patekom įjų namus, tu užpuolei jo žmoną,.. ...o dabar mes prašom, kadjie mus apgintų? | And tell them... we broke into his house... you attacked his wife... and that we would like some protection? |
Prieš dvi savaites tu užpuolei Džordža Noisa. - Ne, ne! | Two weeks ago you attacked George Noyce. |
- Tu mane užpuolei. | - You attacked me. |
Centras padeda darbuotojams visose bylose, iškeltose asmenims, kurie dėl darbuotojų tarnybinės padėties ar pareigų grasino, šmeižė, įžeidinėjo ar užpuolė juos ar jų šeimos narius bei jiems priklausantį turtą. | The Centre shall assist any staff member in any legal proceedings against the perpetrators of threats, insulting or defamatory acts or utterances, or any attack against person or property to which he or a member of his family is subjected by reason of his position or duties. |
Centras padeda bet kuriam personalo nariui visose bylose, iškeltose asmenims, kurie dėl personalo nario tarnybinės padėties ar pareigų grasino, šmeižė, įžeidinėjo ar užpuolė jį ar jo šeimos narius bei jam priklausantį turtą. | The Centre shall assist any staff member in any legal proceedings against the perpetrators of threats, insulting or defamatory acts or utterances, or any attack against person or property to which he or a member of his family is subjected by reason of his position or duties. |
Piratai užpuolė ir užgrobė daug laivų; laivų įgulos laikomos įkaitais, kol nesumokama išpirka. | Numerous ships have been attacked and detained by pirates, who hold the crew hostage until a ransom is paid for their release. |
2008 m. gegužės mėn. Khalaf ir kovotojų grupė užpuolė ir užėmė policijos postą Mogadiše, nužudė ir sužeidė keletą kareivių. | In May 2008, Khalaf and a group of fighters attacked and captured a police station in Mogadishu, killing and wounding several soldiers. |
2012 m. liepos 26 d. M23 užpuolė FARDC Rumangabo karinėje bazėje; | M23 attacked the FARDC in Rumangabo on 26 July 2012; |