Tai mano paskutinis šansas sušokti savo šokį, drauguži. | This is my last chance to to dance, Buddy. |
Aš padariau salto ir sušokau. | I stuck the landing and did the bull dance. |
Prieš kovą jis sušoko su berniuku ir visa minia pašėlo. | He dances pre-fight with this little kid, and the crowd went nuts for these two. |
Bet ji susiėmė, suspaudė savo subinytę ir sušoko taip, kad ją priėmė į šokių mokyklą | But she picked herself back up tightened that little ass, pumped her legs and danced herself right back into a slot at that dance school. |
Tuomet jaunavedžiai sušoks. | Then the newlyweds will dance. |
- Nuostabu! – sušunka Tomas.- Tai bus puiku! – pritaria mama.Tomas pasiremia smakru į tėčio darbastalį. | “Great,”said Tom and they all set to work. |
Žinoma, kad taip!“, – sušunka José Luis Guersi,generalinis direktorius. | Of course it is,”General Manager José Luis Guersi exclaims. |
Sakau tau, kai einu gatve, žmonės sušunka: "Žiūrėkit, ten tas vaikinas!" | Maybe 400 bucks. Four hundred bucks? |
Jei per mus kalba Šventoji Dvasia, ir balsu sušunkame vardą... | If the Holy Spirit speaks through us and we call a man's name out loud... |