sudegti

Aš myliu žmones, pasiruošusius sudegti už vėliavos garbę.

l like a man who's willing to burn for his swag.

Jess, aš nenoriu sudegti ir nenoriu būti sukapotas į gabaliukus.

I don't want to burn, and I don't want to be chopped into pieces.

Pasiruošęs sudegti.

Prepared to burn.

Nesiruošiu žiūrėti, kaip tu sudegi.

I won't watch you burn.

Tavo akyse buvo per daug ašarų, kad pamatytum, jog ne aš sudegiau toj gatvėj.

Your eyes were too full of tears to see it wasn't me burned up on that street.

Kaltini save dėl to, kad sudegiau?

You blame yourself for the night I burned, don't you?

Tu sudegei ten.

You're burned there.

t – laikas, per kurį sudegė atkarpa s, išreikštas sekundėmis.

t is the time, in seconds, taken to burn the distance s.

Kai sudegė namas.

They died when the house burned down.

Mes matėme, kaip bombos sudaužė sekančia kometą į milijonus gabaliukų akmenų kurie sudegė atmosferoje staiga ir valandėlei apšvietė dangų. Vis dar, mes išlikome po pirmojo nusiaubimo.

We watched as the bombs shattered the second comet into a million of pieces of ice and rock that burned harmlessly in our atmosphere and lit up the sky for an hour.

Mašina patyrė avariją, o jos visi keleiviai sudegė.

The car crashes and burns with everyone trapped inside.

Visos vietos sąraše persikėlė arba sudegė.

All the places on this list have been moved out or burned out.

Tu sudegsi!

You will burn!

- Kas? Jis sudegs!

It will burn!

Senasis Pasaulis sudegs Pramonės liepsnose. Miškai pražus.

The Old World will burn in the fires of industry.

Taip, ji sudegs, bet saulės laukti aš negaliu.

Oh, aye, she will burn, but I cannot wait for the sun.

Jei pica būtų padėta į kitą vietą, ten būtų pradinė temperatūra ir picos padas sudegtų.

Positioning the pizza in a different place would have the effect of obtaining the same initial temperature, which would burn the base of the pizza.