| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Briuselyje vyks renginiai Atvirų durų dienoms pažymėti, tie, kurie bus per toli, kad galėtų juose dalyvauti, turės galimybę sudalyvauti renginiuose šalia savo namų. | While Brussels hosts a series of events to mark Open Days week, 6-9 October, those too far away to participate may well have something happening on their doorstep. |
| Ar būtumėte maloni sudalyvauti vestuvinės pupos loterijoje? | Would you be so good as to to participate in the wedding bean lottery? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | participar | Danish | participere |
| Dutch | deelnemen,defenderen, participeren | English | participate |
| Esperanto | partopreni | Finnish | ottaa osaa |
| German | beteiligen, mitmachen, partizipieren | Greek | μετέχω, συμμετέχω |
| Japanese | 参加, 參加 | Latvian | piedalīties |
| Macedonian | учествува | Maltese | ipparteċipa |
| Polish | partycypować, uczestniczyć, uczęstniczyć, współuczestniczyć | Swedish | delta |
| Vietnamese | tham gia |