| Antra, Komisija abejojo arba jai trūko informacijos, arba ir abejojo, ir stokojo informacijos įvairiais klausimais: | Secondly, the Commission had doubts or lacked information, or both, on various issues: |
| Suskaidžius patronuojančiąją bendrovę, ABN AMRO N prieiga prie didesnių bendrovių suprastėjo, įmonė nebeturėjo tarptautinio tinklo ir stokojo tam tikrų produktų ir IT pajėgumų. | After its parent company was broken up, ABN AMRO N had poor access to larger companies, no longer had an international network and lacked a number of product and IT capabilities. |
| Salzgitter mano, kad Pirmosios instancijos teismas nepadarė teisės klaidos konstatavęs, jog priėmus antrąsias ir trečiąsias taisykles susiklosčiusi situacija stokojo aiškumo. | Salzgitter considers that the Court of First Instance did not commit any error of law in finding that the legal situation resulting from the adoption of the Second and Third Codes lacked clarity. |
