| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Manai, kad aš pražudžiau savo gyvenimą dėl to, kad neberašiau. | You think I ruined my life because I never wrote again. |
| Tu pražudei Lenį! | You ruined Lenny's life! |
| Mano tėvas iki apsėdimo domėjosi įvairiomis mutacijomis, tokiomis Dievo klaidomis, kaip tu ir ji. Tai mus pražudė. | It was my father's obsession... with mutation, with God's mistakes... like you and her, that ruined this house. |
| -Sėklos mus pražudys! | Seeds will ruin us all! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | ruinere | Dutch | ruïneren |
| English | ruin | Finnish | raunioittaa |
| French | gâcher,ruiner | German | ramponieren, ruinieren, zerrütten, zu Grunde richten, zugrunde richten |
| Greek | ερειπώνω, ερημώνω, εφυαλώνω, ζαβλακώνω, ζαλικώνω, ζαλώνω, ζημιώνω, ρημάζω | Hungarian | tönkretesz |
| Indonesian | merusak, rontokkan | Italian | malmettere, rovinare, rovinarsi, sciupare |
| Japanese | 滅ぼす | Macedonian | расипе, упропасти |
| Polish | rujnować, zrujnować | Portuguese | arruinar |
| Romanian | dărăpăna, ruina | Russian | загубить, разориться, разоряться |
| Spanish | arruinar, desgraciar, destartalar, estropear, malograr | Swedish | förstöra, ruinera |
| Thai | ย่อยยับ | Turkish | mahvetmek |