permiegoti

Žinai, gali tapti pirmąja simpatiška moterim, su kuria nenorėsiu permiegoti visą savo gyvenimą.

You may be the first attractive woman I've not wanted to sleep with in my entire life.

Greiciausiai jis noredavo tik su mano mama permiegoti ir viskas.

He probably just wanted to sleep with my mom.

Jis nori tik su tavimi permiegoti.

He just wants to sleep with you.

Jis nori su tavimi permiegoti.

He just wants to sleep with you.

Jis kalba apie darba Švedijoje, bet ko jis nori tai tik permiegoti su tavim.

He talks about jobs in Sweden, but he just wants to sleep with you.

Ar nori, kad prisipažinčiau tau, kas kartą kai permiegu su kita?

Do you want me to tell you every time I sleep with somebody?

Kartą permiegi su vyruku, o jis užsimano tave vesti.

You sleep with a guy one time and he wants to marry you.

Taigi, pirmą kartą parsivedi merginą namo, permiegi su ja, ryte pabundi, ji bando, na žinai, sutvarkyt savo gyvenimą,

So, dude, you take a girl home for the first time and sleep with her, and you wake up in the morning and she's trying to... you know, re-arrange your life.

- Kad permiegojau su tavimi.

- It was sleeping with you.

Kai pirmą kartą permiegojau su Mege koledže, ji užmigo štai čia. Jai net nutekėjo lašelis seilių, bet aš dėl to nesijaudinau.

The first time I ever slept with Maggie back in college, she fell asleep right here and she left, like, a little pool of drool but it didn't really bother me.

- Ne ta prasme, kad permiegojau.

No, slept. Fell asleep.

Neatsiprašysi, kad permiegojai su mano seserimi?

You're not gonna apologize for sleeping with my sister?

Rubę išmetė iš mokyklos už tai, kad ji permiegojo su savo dailės mokytoju o galbūt ispanų mokytoju.

Ruby got kicked out of high school for sleeping with her art teacher or maybe her Spanish teacher.