Pagerėti (to improve) conjugation

Lithuanian
20 examples

Conjugation of eiti

Tu
Jis/ji
Mes
Jūs
Jie/jos
Present tense
pagerėju
I improve
pagerėji
you improve
pagerėja
he/she improves
pagerėjame
we improve
pagerėjate
you all improve
pagerėja
they improve
Past tense
pagerėjau
I improved
pagerėjai
you improved
pagerėjo
he/she improved
pagerėjome
we improved
pagerėjote
you all improved
pagerėjo
they improved
Past freq. tense
pagerėdavau
I used to improve
pagerėdavai
you improve
pagerėdavo
he/she used to improve
pagerėdavome
we used to improve
pagerėdavote
you all used to improve
pagerėdavo
they used to improve
Future tense
pagerėsiu
I will improve
pagerėsi
you will improve
pagerės
he/she will improve
pagerėsime
we will improve
pagerėsite
you all will improve
pagerės
they will improve
Tu
Jis/ji
Mes
Jūs
Jie/jos
Conditional mood
pagerėčiau
I would improve
pagerėtum
you would improve
pagerėtų
he/she would improve
pagerėtume
we would improve
pagerėtute
you all would improve
pagerėtų
they would improve
Imperative mood
-
pagerėk
you improve
-
-
pagerėkite
you all improve
-

Examples of pagerėti

Example in LithuanianTranslation in English
Planuojama, kad 2007 m. struktūrinis balansas šiek tiek pagerės, o darant prielaidą, kad politika nesikeis, 2008 m. jis turėtų dar pagerėti procentiniu punktu.The structural balance is projected to improve marginally in 2007 and, on the basis of a scenario without changes of policy, by an additional percentage point in 2008.
Europos maisto saugos tarnyba 2011 m. lapkričio 13 d. nuomonėje pateikė išvadą, kad naudojant siūlomą mažiausią minėto preparato 500 FTU/kg visaverčio pašaro dozę [3] gali pagerėti mėsinių kalakutų fosforo panaudojimas;The European Food Safety Authority concluded in its opinion of 13 November 2011 that the preparation concerned has the potential to improve phosphorus utilisation in turkeys for fattening at the requested minimum dose of 500 FTU/kg [3] complete feedingstuff.
Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2012 m. gegužės 25 d. nuomonėje [3] padarė išvadą, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis citrinų rūgšties, sorbo rūgšties, timolio ir vanilino preparatas nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai arba aplinkai ir kad naudojant šį preparatą gali pagerėti tikslinių rūšių savybės.The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 25 May 2012 [3] that under the proposed conditions of use, the preparation of citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin set out in the Annex does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that this additive has the potential to improve performance of the target species.
Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2012 m. birželio 12 d. [8] priimtoje nuomonėje padarė išvadą, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis preparatas Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M neturi nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai arba aplinkai ir kad naudojant šį preparatą gali pagerėti tikslinių rūšių gyvūnų produktyvumas;The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 12 June 2012 [8] that, under the proposed conditions of use, the preparation of Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M, does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that it has the potential to improve the performance in target species.
Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2012 m. lapkričio 14 d. priimtoje nuomonėje [2] padarė išvadą, kad Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 ir Enterococcus faecium DSM 21913 preparatas nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai ar aplinkai ir kad naudojant šį preparatą gali pagerėti mėsinių viščiukų produktyvumas.The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 14 November 2012 [2] that, under the proposed conditions of use, the preparation of Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 and Enterococcus faecium DSM 21913 does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that it has the potential to improve the performance of chickens for fattening.
Su klasikiniu kiaulių maru susijusi padėtis Saro krašte (Vokietija) labai pagerėjo.The classical swine fever situation in Saarland, Germany, has largely improved.
Padėtis dėl klasikinio kiaulių maro Šiaurės Reino–Vestfalijos žemėje Vokietijoje žymiai pagerėjo.The classical swine fever situation in North Rhine-Westphalia, Germany, has significantly improved.
Moterų dalyvavimas darbo jėgos sistemoje pagerėjo, tačiau išlieka didelis atotrūkis tarp moterų ir vyrų užimtumo lygio, taip pat didelis atotrūkis tarp darbo užmokesčių.Female participation in the labour force has improved, but there is still a significant gap between employment rates for women and men, as well as a high gender pay gap.
Nepaisant pablogėjusių ekonominių sąlygų, užimtumo lygis vis dar auga – tai patvirtina teiginį, kad situacija po 1997 m. pagerėjo.Despite weak economic conditions employment growth still continues to be positive and confirms the improvements since 1997.
2000 m. įvedus antidempingo priemones, Bendrijos rinka stabilizavosi, ir Bendrijos pramonės ekonomikos rodikliai dėl įvestų priemonių pagerėjo.Subsequent to the imposition of the anti-dumping measures in 2000, the Community market stabilised and the economic indicators for the Community industry improved as a result of the measures imposed.
Sumalus mėsos mėginius mėsmale iš anksto, pagerės suskaldymo kokybė.Grinding the meat samples in a meat mincer beforehand will improve the digestion quality.
Dėl tiesioginių subsidijų sutarčių pagerės Europos Komisijos ir tarptautinių organizacijų bendros veiklos sinergija ir tinkamas reagavimas tose srityse, kuriose jų veikla sutampa.Direct grant agreements will improve the synergies and responsiveness of the European Commission to international organisations where actions are jointly covered.
Dėl tiesioginių subsidijų sutarčių pagerės Europos Komisijos ir tarptautinių organizacijų bendros veiklos sąveika ir bus geriau reaguojama tose srityse, kuriose jų veikla sutampa.Direct grant agreements will improve the synergies and responsiveness of the European Commission to international organisations where actions are jointly covered.
Tikimasi, kad nustačius priemones kainos Bendrijos rinkoje nustos mažėti, Bendrijos pramonės pardavimo kainos pradės didėti ir dėl to pagerės Bendrijos pramonės finansinė padėtis.If measures are imposed, it is expected that the price depression on the Community market will come to an end and that sales prices of the Community industry will start to recover, as a consequence of which the financial situation of the Community industry will improve.
„Pagal pagrindinio atvejo scenarijų daroma prielaida, kad „Combus“ apyvartos lygis bus stabilus, veiklos veiksmingumas truputį pagerės vienu procentu per metus, ir bus padarytos investicijos siekiant pakeisti pasenusius autobusus (8 metai miesto autobusams, 12 metų kitiems). Bankai pasirengę finansuoti 50 procentų finansavimo poreikių.‘In the Base Case scenario it is assumed that the turnover level of Combus will remain stable, the operational efficiency will improve slightly with one percent per year and investments will be made for replacement of over aged buses (8 year for city buses, 12 year others). Banks are willing to finance 50 percent of the funding needs
Įsteigus konkrečią teisėjų kolegiją kaip pirmąją instanciją Europos tarnautojų ginčams, kurie šiuo metu priklauso Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo jurisdikcijai, spręsti, pagerėtų Bendrijos teismų sistemos veikimas.The establishment of a specific judicial panel to exercise jurisdiction at first instance in European civil service disputes, currently within the jurisdiction of the Court of First Instance of the European Communities, would improve the operation of the Community courts system.
Kalbant apie finansinę padėtį, pagal pesimistinį scenarijų nebūtų atkurta grynųjų pinigų pusiausvyra, kuri aptariamu laikotarpiu pagerėtų, tačiau išliktų neigiama 2009–2010 m.Although liquidity would improve during the period in question, it would not be restored and would remain negative in 2009/2010.
Kalbant apie finansinę padėtį, pagal pesimistinį scenarijų nebūtų atkurta grynųjų pinigų pusiausvyra, kuri aptariamu laikotarpiu pagerėtų, tačiau išliktų neigiama 2009–2010 m. (žr. 51 konstatuojamąją dalį).Although liquidity would improve during the period in question, it would not be restored and would remain negative in 2009/2010 (see recital 51).
taikant pasipriešinimo riedėjimui matavimo bandymo laboratorijose derinimo procedūrą pagerėtų bandymų rezultatų atkuriamumas;A procedure for the alignment of test laboratories with regard to the measurement of rolling resistance would improve the reproducibility of the testing results.
Nors šis pagerėjimas iš dalies susijęs su vis dar dideliu pagal riziką įvertinto turto sumažėjimu, kurį lėmė apsauga nuo rizikos, kapitalo struktūra bet kokiu atveju pagerėtų.Although part of that improvement is also linked to the still significant reduction in risk weighted assets created by the risk shield, the capital position would improve in any event.

More Lithuanian verbs

Related

gerėti
become better

Similar

pagerbti
honor
pagerinti
improve
pagyvėti
brighten up
pagulėti
lie
pakerėti
enchant
panorėti
desire

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

atsukti
unscrew
dvejoti
hesitate
įeiti
enter
laisvėti
become free
pasisotinti
sate
pratinti
habitutate (somebody)
savinti
appropriate
spausti
click
užsimokėti
repay
vyti
banish

Other Lithuanian verbs with the meaning similar to 'improve':

None found.
Learning Lithuanian?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In