Ji sako: "Kai žinosiu, ko noriu, pranešiu." Bum. | She says, "When I find out what I want, I'm gonna let you know." Bang. |
Aš tave pernešiu. | I'll carry you over. |
Aš pati nusinešiu. | I'll get them myself. |
Atnešiu. | I'll get you a drink. |
Tu neši nereikalingą svorį, Maksi. | You're carrying dead weight, Maxie. |
Ką čia neši? | Where are you going, lassie? |
Neši jiems vandenį. | You bring them water. |
Tu praneši, kad nėra jokių pogrindinių grupuočių, arba tave teks apgenėti. | You're gonna publicly state there is no underground group or these guys are gonna take your balls. |
Kai tik ką nors išsiaiškinsim būtinai jums pranešime. | We'll get this info to you as soon as we work it out. |
Kai viską išnešime, šios durys atsilaisvins ir pasiimsim savo uždarbį. | When we get the room cleaned up, we'II simply come in here and take our pay out. |
Toliau patikrinsime Yst-River kranto liniją ir pranešime. | Will check East River shoreline and advise. |
Tada ir pranešime. Tai nelaimingas atsitikimas. | That's the keyword here. |
Nežiūrėkite jai į akis, kai pranešite, kad karaliaus nebėra gyvųjų tarpe. | Do not look in her eyes when you tell her the King is no more. |
Nešite mano lagaminą? | You're really gonna carry my bag? |
- o ar pranešite, jei pamatysite ką nors keisto? | - will you let me know if you see anything unusual? |
Valgysite čia ar išsinešite? | Are you eating in or taking away today? |