| Nuodėmė būtų jį išpilti. | It would be a sin to spill any. |
| Aš visąlaik išpilu raudoną vyną ant savo baltų, vienetinių marškinių. | I always spill red wine on my white custom-made shirt. |
| Aš išpyliau kavą ant tavo staltiesės. | I spilled coffee on your tablecloth. |
| Bijau kad išpyliau kavą ant staltiesės. | I'm afraid I spilled coffee on the tablecloth. |
| Aš išpyliau savo kavą ant kilimo. | I spilled my coffee on the carpet. |
| Jis išpylė savo gėrimą. | He spilled his drink all over his date. |
| Kažkas išpylė vyną ant staltiesės. | Someone spilled wine on his tablecloth. |
| Jūs, be abejo, pamenat, kai jis išpylė 100 milijonų galonų naftos Pensakoloje. | Of course you remember when she spilled 100 million gallons of crude off Pensacola. |
| Mano brolis ant sofos išpylė vaisių punčo, dabar čia yra didelė raudona dėmė. | My brother spilled fruit punch on the couch. There's a big red stain. |
| Ir jis išpylė mano alų. | And he spilled my beer. |
