atpalaiduoti

Kokia tikimybė, jog tai džentelmeniška gudrybė skirta mane atpalaiduoti kol vairuotojas atsisuks ir persmeigs mane vilkdalgiu?

Is there any chance that this is a gentlemanly ploy designed to relax me before your driver turns around and impales me with a fleur-de-lis?

Juos atpalaiduoji.

Make them relax.

Tai atpalaiduos tavo raumenis.

This will relax your muscles.

Atpalaiduok pečius... atpalaiduok kaklą.

And relax your shoulders... and relax your neck.

Įtrauk galvą ir atpalaiduok kūną.

Just tuck your head and relax your body.