aktyvuoti

Procesas, per kurį grūdams leidžiama sudygti, kad būtų aktyvuoti natūralūs fermentai, galintys suskaidyti krakmolą į fermentuojamus angliavandenius, o baltymus – į aminorūgštis ir peptidus.

Allowing grain to commence germination to activate naturally occurring enzymes that are able to break down starch to fermentable carbohydrates and proteins to amino acids and peptides.

Mano operatorius turi aktyvuoti „Eurotariff“ (Eurotarifą) per vieną mėnesį nuo mano sutikimo

My operator has to activate my Eurotariff within one month of my acceptance

Ją galima aktyvuoti tik su legendiniu raktu, vadinamu Lyderio Matrica.

The only way to activate it is with a legendary key called the Matrix of Leadership.

Surinkau kodą, aktyvavau dar kartą ir įmečiau į jo mašiną.

I typed in the code, reactivated it, put it in that guy's van.

Tai Catherine Brewster mane aktyvavo ir persiuntė per laiko ir erdvės lauką.

Katherine Brewster had me reactivated and sent through the time displacement field.

Jie jį aktyvavo.

They've activated it.

Mes nedelsiant aktyvuosime savo agentą.

We will activate our asset immediately.