Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
なぜ 欺いた? | Why the trick? |
欺き 不正に情報を得る | Lie to us... we'll lie to you. |
やがて その手は ”スウィンドル(欺き)”として 知られるようになった | He lost the game two moves later. |
"スウィンドル(欺き)"として 知られるようになった | And the move became known in the annals of chess as the "Marshall swindle." |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | خدع | English | trick |
Finnish | huiputtaa,höynäyttää, jippoilla, puijata, älyttää | French | ruser |
German | verarschen | Greek | ξεγελώ |
Icelandic | plata, pretta | Italian | abbindolare, bindolare |
Lithuanian | apdumti, apgauti, dumti, išdurti | Macedonian | зафркне, зезне |
Polish | kantować, wyłgać | Romanian | înșela |
Swedish | ginna | Turkish | oyuna getirmek |
Vietnamese | lừa phỉnh |