Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
起立 | [ Bailiff ] All rise. |
全員、起立 | All rise. |
起立 狼退治のピーター卿 | Rise, Sir Peter Wolf's-Bane... |
起立! | All rise! |
起立して 地方検事の質問 貴方は人間ですか? | You're on the stand, the D.A says: Ted, do you consider yourself to be human? - Objection. |
起立して | All right, everybody up. |
みなさん 起立して | All rise. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | استقام,قام, قفى | Dutch | opkomen, opstaan, rechtstaan |
English | stand up | Esperanto | ekstari, stariĝi |
Estonian | püstuma | Greek | ανορθώνω, ανοσιουργώ |
Hungarian | feláll | Latvian | stāties |
Lithuanian | atsistoti, stoti, stotis, užstoti | Portuguese | levantar |
Quechua | sayariy | Russian | вставать, встать |
Vietnamese | lưu độc |