| 発見 | I wanna know if he had a favorite. |
| 「爆発」「発見」でもなく | "kerfuffle," or "serendipity." |
| 汚染物質、発見。 | Contamination detected. |
| 新しい時空飛行士、発見 | New chrononaut detected. |
| "目標を発見 発見" | Target acquired. Target acquired. |
| 衣類の一部の 写真を撮りました 容疑者の家の中で 発見した | So we've taken photographs of some of the clothing we found in the suspect's house. |
| "発見した たくさんの子供だ" | We've positive ID here. Just a bunch of kids. |
| 発見した | Vanguard 6, this is Falcon 16. |
| いなくなっているのを 発見した そして これよ... . | She found her husband gone and this. |
| 地元警察が周辺に 隠された道と― 小動物のワナを 発見した | Local police found some tire tracks on a hidden service road and some small animal traps in the surrounding area. |
| 長いトイレの奴 店で吸う奴を 発見して 強制させる | So find out who pauses or is on the toilet too long or smokes in the corner. |
| 死体は大体８時過ぎに 発見される | It's 9:00. Now, the average murder victims Are discovered between 8:00 and 8:30. |
| 敷地内で あなたの死体が 埋められてるのが 発見される その時 誰もが知るのよ あなたの推理が正しかったこと | And then everyone will know that you were right and that Mr. Fowkes killed you before you could prove it. |
| 埋められてるのが 発見される | You're gonna frame your boss. |
| 侵入方法を 発見すれば | Tell me how he got in. |
| 発見する | - I discover. |
| 「発明する」を意味するとき「発見する」を使ってはならない。 | Don't use "discover" when you mean "invent". |
| 一般人を巻き込んだ 暴力的犯罪も 発見する だが政府はテロと無関係の 犯罪には動かない | Violent crimes involving ordinary people, people like you, crimes the government considered irrelevant. |
