| " 貴方達は死ぬ為に 先ず 生まれる " | To die, you've got to be alive first. |
| - 生まれる | - It's happening. |
| 間違いなく それは─ 感情への集中で 生まれる | I was not correct that your abilities faded over time, but I am certain that their utility is based on your ability to focus your emotions. |
| 私が逮捕する馬鹿は ほとんどウォール街だ 彼らは大邸宅に 生まれる - そうか？ | Most of the Wall Street jackasses I bust, they were born to the life. |
| ...生まれる | ...Is coming. |
| 生まれた！ | The baby is coming! |
| ショコラ･ヴィが 生まれた｡ だから それは 価値のある 恋なんだって｡ ヘッ｡ | So there's some value to his love. |
| お前は殺しのために 生まれた | To kill people? |
| " 私は人間の心から 生まれた " | I was imagined by human minds. |
| ....ここの町で 生まれて、育ったところ。 そういうわけで、彼は私のもとを去り | Of me causing a recurrence of that horror... ...here in the town where I was born and raised. |
| 生まれて ２日目の僕を 連れてきた男の名も | Found this photograph. And they had my admission form. |
| それか 生まれて こなかったら良かったと思ってる | That or they wish I'd never been born. |
| 恐怖の再現を引き起こしている 俺の・・ .... ここの町で 生まれて、育ったところ。 | Of me causing a recurrence of that horror here in the town where I was born and raised. |
| 環境の変化によって 生まれ 滅亡した | Depends on their balance with the environment. |
| 右翼の家庭に 生まれ 左翼に 転向した | Coming from a right-wing family, he seduced the left. |
| 支配される為に 生まれ― | You were made to be ruled. |
| 怖れとは長い夜のもの 何年もの間 太陽が隠れる季節のこと 子供たちは そこで 生まれ、生き、死ぬのです | Fear is for the long night, when the Sun hides for years and children are born and live and die all in darkness. |
| 死刑廃止 ＥＵ連合設立 右翼の家庭に 生まれ 左翼に 転向した | Coming from a right-wing family, he seduced the left. |
