| 済まない ジョジー そんなつもりでは | I'm sorry, Josie. I didn't mean it that way. |
| 済まない ジョン だが 調べてた問題は 予想外の展開を見せた | Apologies, John, but that matter I was looking into took an unexpected turn. |
| 済まない その通りだ | Come on! I'm sorry. |
| 済まない ラオネル | I'm sorry, Lionel. |
| 済まない 済まない | I'm sorry. I'm sorry. |
| - 済んだ？ | - Did you close the deal? |
| 済んだ？ | -All set? |
| もう大丈夫だ 済んだ | There you go. Yeah. You're OK. |
| ない もう話は 済んだ | They'd go into care. |
| タップリよ 言うな！ 聞きたくない 済んだ？ | oh this is so gross dont tell me, i dont want to hear about it. you get it? |
| 済めば 俺は家に帰れる | So I got something to come home to. |
| 「済ませる」とは どういう意味ですか？ | Wh-what do you mean "done"? |
| すまない 色んなとこ探したけど... | I thought I looked everywhere for you. Hey, it's not your fault. |
| そう すまない 忘れてた | You're right. I'm sorry. I forgot. |
| すまない | I promise. I promise. I'm sorry. |
| いや すまない さっきのは 嘘だ | Great, yeah. Just moving with the wind. No, I'm sorry. |
| すまない... | I'm so sorry. |
| わし等は悪魔を・ すんだ | We destroy demons. |
| 気は すんだ？ | So are we good? |
| おや... すみ | Good... night. |
| すま... | Sorry. |
