to conclude
長く激しく 劇的なシーズンは 富士山のふもとで 行われる 最終戦日本GPで 決着します
So the long, grueling and incredibly dramatic season comes down to this final race in Japan, in the shadow of Mount Fuji.