Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
「...マス・プロセッサー・カンパニーから ルート128上で奪った」 「これを、巡航ミサイルの制御部に...」 「...搭載すれば、ミサイルを、 2〜300マイル離れた...」 | Somebody, as you may already know, stole 20 microprocessors ... from the Mass Processor Company out on Route 128. |
「...搭載すれば、ミサイルを、 2~300マイル離れた...」 「...ラクダのケツの穴に命中させる こことができる代物だ」 「この部品一個が、100,000ドルの 価値がある」 | These are the kind they put into computers... ...that could put a cruise missile up the ass of a camel... ...from a couple hundred miles away. |
「これを、巡航ミサイルの制御部に...」 「...搭載すれば、ミサイルを、 2~300マイル離れた...」 「...ラクダのケツの穴に命中させる こことができる代物だ」 | These are the kind they put into computers that could put a cruise missile up the ass of a camel from a couple hundred miles away. |
トラックを内に入れれば 搭載できる | - If we can get that truck inside, we can definitely hook him up. |