Get a Japanese Tutor
to describe
失礼だが あー"描写"って?
I'm sorry. Uh, tableaus?
犯人は3つの"描写"を 再現している -- 秤の中の腸
So far our killer has given us three tableaus-- the intestines in the scale, the snakes victim, and the four horsemen.
犯人は3つの"描写"を 再現している
So far our killer has given us three tableaus.
世界はそれ自身が 景色、音、匂い、記憶の不協和音で 描写される。
The world presents itself as a cacophony of sights, sounds, smells, recollections.