| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| ヴォーカンソンがやった みたいに 復元できる | I promise to put them back together exactly how Vaucanson had them. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Azeri | bərpa etmək | Catalan | restaurar |
| English | restore | Esperanto | reestigi,reestiĝi, restarigi, restaŭri, restitui |
| Finnish | ennallistaa, entistää, entisöidä, restauroida | French | reconstituer, redresser, rétablir |
| German | reponieren, restaurieren, zurückführen | Greek | αναστηλώνω, αναστομώνω, αναστυλώνω, ανατιμώμαι, ανατοποθετώ, ανατρέφομαι, ανατυπώνω |
| Hungarian | helyreállít | Indonesian | memugar, memulihkan |
| Italian | restaurare, riattare, ripristinare, risanare, ritemprare | Lithuanian | restauruoti |
| Norwegian | restaurere | Polish | odrestaurować, przywracać, restytuować, wyrestaurować, wznawiać |
| Portuguese | restaurar | Russian | восстанавливать, восстановить |
| Spanish | restablecer, restaurar, restituir | Swedish | återställa |
| Thai | ฟื้นฟู | Vietnamese | khôi phục |