Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
聞いてたよ 強調した | I've listened. I've empathized. |
混雑した食堂で? 『撃ちそうになっただけ』ってとこが ここでは重要だ 聞いてたよ 強調した | If I understand this correctly, two of my agents almost shot a man... ...in a crowded diner for bringing his wife flowers. |
強調して | Enhance. |
強調して 些細な口論はさておき | Me too. I'm here, right? First, design. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | emfatitzar | Dutch | benadrukken,betonen |
English | emphasize | Finnish | korostaa, tähdentää |
German | hervorheben | Hungarian | hangsúlyoz |
Indonesian | menekankan | Italian | enfatizzare |
Lithuanian | akcentuoti | Macedonian | нагласи, потенцира |
Portuguese | enfatizar | Spanish | destacar, enfatizar, resaltar |
Swedish | framhålla, framhäva, framkalla, framkasta, framkomma, framlägga, frammana, framskrida | Thai | เน้น |
Turkish | üzerinde durmak, vurgulamak | Vietnamese | nhấn mạnh |