Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
最後の1本です、差し上げます | It's the last bottle. Cheers! |
差し上げます 買い物のお礼に | Oh, that's on the house. That's a gift with purchase. |
その見返りとして 参加者全員に 食料とプロパンを 差し上げます | And as a reward, anyone who participates will get extra food, extra propane. |
差し上げます | Take that. |
コーヒー代を 差し上げて | GIVE THE GENTLEMEN SOMETHING FOR COFFEE. |
あなたに500ルーブルを 差し上げよう。 | Yes. You're going to receive money too, 500 rubles. |
...ご希望通り、豊かな報酬を さしあげる。 | With the high station you so desire. - To serve doth suffice, sire. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | aixecar | Dutch | omhoogtillen,uitwippen, uitwisselen |
Lithuanian | kylėti | Macedonian | подигне |
Portuguese | erguer | Quechua | huq'ariy |
Thai | เลิก | Turkish | kaldırmak |
Vietnamese | nhường |