否定

否定　細胞レベルで 結合している　戻せない

- Negative. His body was replaced on a cellular level. There is no cure.

否定　単なるズレではなく コースを修正しています

Negative, Flight. It's not drift. They've adjusted course.

否定しない

And you don't?

政府の関与は 否定しない あるいはエイリアンや 政府とエイリアンも...

I don't disagree that there could be a government... or an alien or where governments and aliens connect.

- 否定します

Negative, sir.

否定します　ワームホールの移動は ここからは出来ません

Negative, sir. We cannot Wormhole travel in the middle of this.

- 再び移動を - 否定します

Not yet.

否定します　フライト

Negative, Flight.

正直な気持ちを話しても 否定される

See? You don't listen.

否定する

I deny it.

殺人の快感を 否定する？

It's more than that.

抵抗する　否定する だが それは見せかけ それは嘘だ

We struggle against it, we fight to deny it but it is, of course, pretense.