| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 戦闘員３ 第１ラウンド 勝利 | Combatant 3, round one, victory. |
| 戦闘員３ 勝利 | I'm out of this. (Sound of glass shattering) (Panting) Computer: |
| 勝利 さもなければ死だ | We succeed or die together. |
| 勝利？ | I have to admit that without the clones, it would not have been a victory. |
| （勝利） - ハイル！ | - Sieg! |
| 戦いを挑み... 勝利した | She fought back and won. |
| 勝利した 大勢の命を救い そして現在… | She fought back and won. |
| 勝利できる | You can win. |
| 真のチャンピオンは 困難に立ち向かい 勝利する | A true champion faces his enemies and he conquers them. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | wen | Arabic | ربح,فاز, فز, هزم |
| Azeri | qalib gəlmək | Catalan | guanyar, vèncer |
| Danish | sejre, vinde | Dutch | winnen |
| English | win | Esperanto | gajni |
| Faroese | sigra, vinna | Finnish | voittaa |
| French | gagner | German | gewinnen, obsiegen, siegen |
| Hebrew | זכה | Hungarian | elnyer, megnyer, nyer |
| Indonesian | memenangi, memenangkan, menang | Italian | accattivarsi, vincere |
| Latvian | uzvarēt | Lithuanian | išlošti, laimėti |
| Macedonian | победува | Maltese | rebaħ |
| Norwegian | vinne | Polish | pozyskać, wygrać, wygrywać, zaskarbić, zwyciężać, zwyciężyć |
| Portuguese | ganhar | Romanian | câștiga, învinge |
| Russian | выиграть, выигрывать, одержать, одерживать, отвоевать, отвоёвывать, победить, побеждать | Spanish | aganar, atraerse |
| Swedish | knipa, knipsa, kniva, segra, vinna, vinnlägga | Thai | เข้าวิน, ชนะ |
| Turkish | kazanmak | Vietnamese | chiến thắng, giành lấy, quyết thắng, sang đoạt, thắng trận |