Cooljugator Logo Get a Japanese Tutor

躊躇う

to quell

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Japanese course →

Conjugation of 躊躇う

This verb follows the godan conjugation pattern. This verb can also mean the following: consider something, take the time to think things through calmly before making a decision to ponder something, restrain disordered emotions,ease, take
私/俺
Present informal tense
躊躇う
tamerau
I quell
Present informal negative tense
躊躇わない
tamerawanai
I don't quell
Present formal tense
躊躇います
tameraimasu
I quell
Present formal negative tense
躊躇いません
tameraimasen
I do not quell
私/俺
Past informal tense
躊躇った
tameratta
I quelled
Past informal negative tense
躊躇わなかった
tamerawanakatta
I didn't quell
Past formal tense
躊躇いました
tameraimashita
I quell
Past formal negative tense
躊躇いませんでした
tameraimasen deshita
I did not quell
私/俺
Imperative informal mood
躊躇え
tamerae
quell
Imperative negative mood
躊躇うな
tamerau na
don't quell
Imperative formal mood
躊躇ってください
tameratte kudasai
please quell
Imperative formal negative mood
躊躇わないでください
tamerawanai dekudasai
please do not quell
私/俺
Te form - conjunctive stem
躊躇って
tameratte
quell
Passive stem
躊躇われる
tamerawareru
quelled
Hypothetical tense
躊躇え
tamerae
if I quelled
Hypothetical conditional stem
躊躇えば
tameraeba
quelled
私/俺
Volitional stem
躊躇おう
tameraō
will quell
Potential stem
躊躇える
tameraeru
quelled
Continuative stem
躊躇い
tamerai
quelling
Causative stem
躊躇わせる
tamerawaseru
allow to quell
私/俺
Imperfective stem
躊躇わ
tamerawa
quell

Examples of 躊躇う

落ち着いていろよ 自信を持って ためらわない ことだ

Now remember, you gotta be calm confident and you never hesitate.

ためらわない

We will not falter.

奴らは　科学技術を　恐れてる 人間性への　脅威としてね そして　殺人さえ　ためらわない

They're afraid of technology, because of its threat to humanity yet they don't flinch at taking a life.

モランが何を黙ってろと言ったのか グレグソン警部に訊かれた時 あなたは　ためらった

When Captain Gregson asked you what Moran wanted you to keep quiet about, you hesitated.

- ためらった

- I hesitated.

モランが何を黙ってろと言ったのか グレグソン警部に訊かれた時 あなたは　ためらった

When Captain Gregson asked you what Moran wanted you to keep quiet about, you hesitated.

なぜ ためらった？ 装置は回収しました

Why the hesitation, Cameron?

実際にデートしたのか それとも　いつものように ためらって　後からああすりゃよかったって 自分を批判してるだけか？

Have you actually made any dates, or are you just hesitating and second-guessing yourself like you usually do?

ためらって　後からああすりゃよかったって 自分を批判してるだけか？

Have you actually made any dates, or are you just hesitating and second-guessing yourself

彼は ためらわず 死人の頭を撃つ！

It was your dad that grounded you for a year for stealing Peach Schnapps. Are you serious?