Cooljugator Logo Get a Japanese Tutor

しまう

to close

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Japanese course →

Conjugation of しまう

This verb follows the godan conjugation pattern. This verb can also mean the following: put, do something completely, put away, finish, put an end to
私/俺
Present informal tense
しまう
shimau
I close
Present informal negative tense
しまわない
shimawanai
I don't close
Present formal tense
しまいます
shimaimasu
I close
Present formal negative tense
しまいません
shimaimasen
I do not close
私/俺
Past informal tense
しまった
shimatta
I closed
Past informal negative tense
しまわなかった
shimawanakatta
I didn't close
Past formal tense
しまいました
shimaimashita
I close
Past formal negative tense
しまいませんでした
shimaimasen deshita
I did not close
私/俺
Imperative informal mood
しまえ
shimae
close
Imperative negative mood
しまうな
shimau na
don't close
Imperative formal mood
しまってください
shimatte kudasai
please close
Imperative formal negative mood
しまわないでください
shimawanai dekudasai
please do not close
私/俺
Te form - conjunctive stem
しまって
shimatte
close
Passive stem
しまわれる
shimawareru
closed
Hypothetical tense
しまえ
shimae
if I closed
Hypothetical conditional stem
しまえば
shimaeba
closed
私/俺
Volitional stem
しまおう
shimaō
will close
Potential stem
しまえる
shimaeru
closed
Continuative stem
しまい
shimai
closing
Causative stem
しまわせる
shimawaseru
allow to close
私/俺
Imperfective stem
しまわ
shimawa
close

Examples of しまう

あ　しまった　忘れてた

Oh. Damn. I forgot.

慈悲をかけて しまった

I'd been merciful.

しまった！

Damn it! We missed him.

あぁ、しまった。 指輪はずすの忘れてた

Oh crap, I forgot to take the ring off your finger so I could put it...

しまった 大丈夫？ すみません

oh my god are you ok?

- やっと、つながった。 - あの娘と話せるか？ ルーシー・ジェネロと言います。ずっと閉じ込められて しまって、電話がつながらなくて．．．

- Yes, Emergency Services calling.

記憶の中で彼が失踪して しまって

Hey, it's Stan.

しまって

Pack up

- あの娘と話せるか？ ルーシー・ジェネロと言います。 ずっと閉じ込められて しまって、電話がつながらなくて．．．

My name is Lucy Gennero, I have been stuck for hours, been trying to call...

しまえ それは王のものだ

Put it back. It belongs to the king. Tell no one you have it.