要る

失格者じゃない本物の教師が 要る"

We need real teachers instead of washouts."

要る？

You want it?

理由が 要る？

People need excuses?

パパに内緒なら 手伝うよ - 要らない

I'll help you if you promise you won't tell Dad.

仕事をしただけだ お礼は 要らない

Just doing my job. No thanks necessary, miss.

- 助けるよ - 要らない　黙ってな

Wait here.

いいよ　要らない

It's no good. They could be anywhere.

黙示録以上のエキサイティングは 要らない 結構

I don't want my apocalypse any more exciting than it already is thank you.

いる

- Somethin'.

あなた　いる？

Honey, you in here?

男が・・・いる 私が昔付き合ってた男 暗くて陰気な塊みたいな奴だったから

There's--there's this guy... we used to date, but I broke it off because he was this gigantic ball of negativity.

Some people have to put other things first 世の中には 他の事を 優先しなければ いけない人も いる their country their people 彼らの国､ 国民 their children 彼らの 子供達

Some people have to put other things first, their country, their people, their children.

いる？

Are you here?

いらない

You know what, I don't need a drink.

ビーチボールに 恥をかかされる会員なら いらない

Can't have a member getting shown up by a beach ball.

- いらない - そう

- No.

助けなんか いらない

I don't need it!

もうあなたの保護は いらない

I don't need your protection anymore.

だが連帯保証人が いります

Although a guarantee will need.

いります

Yes, you do.

よーし　いった いった...

Yes, it's going... going

そうそう、いった

Oh, yeah. I just came.

＜おばあちゃんは　いった＞

Grandmom had said...

いった？

Was? She's dead.

そんじゃ いって

There won't be any fireworks.

いって

- Promise? - Yes.

ケビン・ベーコンと いって...

Footloose.

そんじゃ いって みよう

And here we go.

約束だよ？ わかったわ いって

"The greatest thing you'll ever learn... ...is just to love and be loved in return."

ここに　いれば 血は 氷の上に満たされる

Your blood ON the ice is all that's gonna be left if you stay here.

いれば 知ってるよ でも いないんだ

She would know if she existed, but she doesn't exist, so...

ここに いれば... 悪いことなんか 起きるわけないよ

I want you to know that nothing bad will happen while you're living here.

他に いいなって 思える人が いれば その方がいいし｡

If there was someone else I was interested in, that would be better.

警察の方というのは－ ぞろぞろ お伴を連れて いら っ しゃるものと－ 思っていま した

I thought the person who called the police was already in custody?

ぞろぞろ お伴を連れて いら っ しゃるものと－ 思っていま した

I thought the person who called the police was already in custody?