Get a Japanese Tutor
to attack
- 攻撃 進行中！
Attack in progress!
こっちは"攻撃"と"報復"
This one's "attack," this one's "payback,"
攻撃!
Remove your weapons! Attacked!
準備で来次第、攻撃
Fire when ready.
攻撃
Attack.
あなたや騎馬隊は、城壁に穴が あけられない限り、攻撃しない
Don't send the veterans or the cavalrymen until we have a hole on the walls.
コーナーの指令があるまで 攻撃しない
They will not attack, unless Connor gives the order.
ウッドベリーへも 攻撃しない
So we take the fight back to Woodbury.
-81、攻撃します。
Copythat, AV-81 engaging.
了解、 AV-81、攻撃します。
- I'm hearing you, ATC. You are authorised to engage and destroy.
そうだ、テロリストがツアーバスを 攻撃した
An American?
心拍数や脈拍数を遅らせ 時機を見て 攻撃した
Attacked when the time was right.
攻撃した どうやらデバイスが― 使われたらしい
I guess we can assume the override device gave that order.
時機を見て 攻撃した 君は ここに来たばかりだろ
Attacked when the time was right.
病気の子が母親を 攻撃した
I saw a boy attacking his own mother.
- 攻撃せよ
Tell the pilot "turn it loose."
攻撃せよ!
All have fled, except for a tortoise in its shell! Charge!
そうだ 攻撃して 槍で突いて
Yes, attack them and spear them.
攻撃して
Attack me.
攻撃して 叩きのめして！
Hit 'em where it hurts and knock 'em to the floor!
帰宅して一息ついても... ...ネットのおかげで 常に 攻撃される
When you went home, you could have a break, but now thanks to the Internet, a bully can attack anonymously, 24/7.
信号が変わったら 攻撃される！
When that light switches, we're screwed!
遅くとも2週間以内に― エシュフェニの防衛線を 攻撃できる
Even with the delays, I assure you we will be ready to attack the Espheni defense grid in less than two weeks.
後ろを取れば 攻撃できる
If we get behind him, we can kill him. Go! Go!
スカイネットの中央オンラインを 攻撃する
Get the attack through Skynet's Central back online.
小さくて下等 単純に 触れて反応し 攻撃する
Size not withstanding, they are still a lower life form with rudimentary instincts probably based on tactile response.
攻撃する 2マイル
Two miles to intercept.
武装を直ちに解除するんだ さもなくば、攻撃する
Deactivate your weapon systems immediately... or I'll be forced to open fire.