撮影

撮影： ナ・スンヨン 照明： パク・セムン

Cinematography by NA Seung-yong Lighting by PARK Seh-moon

（カメラマン） じゃ 撮影します （カメラマン） じゃ 手つないでみましょうか

Okay, we will take the picture now.

（カメラマン） じゃ 撮影します

Okay, we will take the picture now.

前回 撮影した 一部が写り込んだか 母の園芸室にいるのと 同じ幽霊かも

Either a batch of partially exposed photographic plates or the same ghost was in my mother's potting shed.

乾板に 前回 撮影した 一部が写り込んだか

The Millford woman.

撮影して

Keep filming.

来て… むこうに行って　撮影しよう!

Suhel, you stay right behind me. Through the camera I can't judge their distance from me.