to begin making
それらは病気を 作り出す "ヒステリー"
They make up diseases, like hysteria.
あなたの罪悪感が 作り出した あなたは犯人を 倒しようのない 悪魔と思い込んだ
You feel guilty for being unable to protect the girl, so you turned her killer into the embodiment of evil.