dribblare

- Vuoi lanciare o dribblare?

-You gonna shoot or dribble?

Beh, ecco perche' ho imparato a dribblare con entrambe le mani.

Well, that's why I learned how to dribble with both hands.

Ehi, e se decidessimo tutti insieme di non dribblare piu'?

Shaq's right. Hey, if we all get together and say we're not gonna dribble anymore, what are they gonna do?

Loro possono certamente dribblare un pallone da basket.

They sure can dribble a basketball.

Ma  capace solo di dribblare!

All he can do is dribble!

- Vuoi vedere come dribblo?

- Hey, Casey, you wanna see the dribble?

Dribbli a destra, dribbli a sinistra, dribbli a destra, dribbli a sinistra... sono un mucchio di dribbling senza avere nessuno scopo.

You dribble right, you dribble left, you dribble right, you dribble left... that's a lot of dribbling without having some sort of stroke. - I hear you.

Fammi vedere come dribbli.

Let me see you just dribble.

Kaabi dribbla e passa a un avversario..

Kaabi dribbles it past an opponent.

Karimi dribbla, ma è fermato per un fallo;

Karimi dribbles the ball, but is stopped by a foul!

Ramos fai una finta, dribbla e di nuovo avanti.

Ramos faiIs to pass and dribbles forward again.

L'altro giorno, avevo la palla, ho dribblato, poi ho tirato... e sono andato a segno!

The other day, I had the ball, dribbled, then shoot. Scored!

Poi Bodie me l'ha passata, e io ho dribblato Michael e l'ho passata a Tyler...

And then Bodie kicked it to me, and I dribbled it past Michael and got it to Tyler...

Ragazzi... penso di aver appena dribblato un'idea.

Guys, I think I just dribbled up an idea.

Il reggimento sta attaccando i crucchi con i fucili in spalla, dribblando la palla nella terra di nessuno.

The next regiment's attacking the Boche with their rifles shouldered, dribbling a ball across no man's land.