blindare

36 ore fa sono stati rubati 10 milioni di dollari da un blindato, che è stato ritrovato vicino alla diga Hoover.

36 hours ago, $10 million was stolen from an armoured car that was subsequently found abandoned at the Hoover Dam.

Allora, tutti i soldi della rapina al furgone blindato?

So where's all the money from the armoured car job ?

Ci hanno svuotato un furgone blindato.

I got an armoured truck that's empty.

E 'blindato in uno spesso strato di setole che non può essere penetrato da un colpo di fucile A meno che non sia sparato al di sotto di esso.

It's armoured in a thick layer of bristle that can't be penetrated by a rifle shot unless it's fired from underneath it.

E i soldi sono nel blindato.

And the money is in the armoured truck.

Le unità blindate stanno affondando nella Manica.

All the armour is foundering in the Channel.

Sembra che l'astuto Perregaux,... a capo della Banca di Francia,... sia in combutta con gli inglesi, e che le stanze blindate della sua banca,... siano piene di rinnegati e di spie.

And I am told that Perregeaux, our most intelligent banker is in league with the English, and in his armoured vaults is organising a centre of espionage against us.