| Kannstu að stafa orðið kisa? | Can you spell cat? |
| "Menntun kennir manni að stafa reynslu." | "Education teaches a man how to spell experience." |
| Hún kenndi Matt að stafa nafnið sitt. | She taught Matt to spell his name. |
| Kanntu að stafa? | You can spell, can you? |
| Þú kannt ekki einu sinni að stafa stórt. | Charlie, you wouldn't even know how to spell big. |
| Ég skal stafa þetta. | Let me spell it out. |
| - Viltu stafa það? | - How are you spelling that? |
| Kanntu ađ stafa? | You can spell, can you? |
| Ūarf ég ađ stafa allt fyrir ūig? | I gotta spell everything out for you? |
| Kannstu að stafa orðið kisa? | Can you spell cat? |
| Hvernig stafar mađur "amaba"? | Mrs. B, how do you spell amoeba? With a dictionary, my dear. |
| Nemendur koma og biðja ráða, en skólinn stafar nafn mitt enn rangt á póstinum. | Students do come to me for advice, but the school still spells my name wrong on memos. |
| - Hvađ stafar ūađ? Ķtrúlegur! | - What does that spell? |
| Hvernig stafar ūú Vindaloo? | So bear with me. How do you spell VindaIoo? |
| R-E-N-O, ūađ stafar Reno. | R-E-N-O. That spells "Reno." |
| Ef hann komst inn á tölvu breytti hann kynningarskilabođunum og ūá stķđ, međ litlum línum og litlum stöfum, | If the worm got into a machine, it would change the announcement message and spelled out, in little lines and little characters, |
| Þetta er orð sem ég stafaði í keppni. | That's a word I spelled in competition. |
| Þeir meira að segja... Þeir stöfuðu nafnið þitt vitlaust. | They-They spelled your name wrong. |
| Hliðarstýri er stafað með tveimur errum. | "Rudder" is spelled with two D's. |
| Alveg eins og það er stafað. | Oh. Just like it's spelled. |
| Það er stafað H... ...E-R-Ó-Í-N. | It's spelled H... Okay. ...E- R-O-l-N. |
| Það er stafað "Jojoba", en er borið fram "Hohoba". | It's spelled "Jojoba," but it's pronounced "Hohoba." |
| - Hvað? Er ættarnafn þitt skírnarnafn þitt stafað aftur á bak? | Is your last name your first name spelled backwards? |
