Etymology
Blog
Etymology Blog

Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Greina (to discern) conjugation

Icelandic
5 examples
This verb can also mean the following: distinguish, diagnose, make, separate, analyse syn, analyse, make something out
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Present tense
greini
greinir
greinir
greinum
greinið
greina
Past tense
greindi
greindir
greindi
greindum
greinduð
greindu
Future tense
mun greina
munt greina
mun greina
munum greina
munuð greina
munu greina
Conditional mood
mundi greina
mundir greina
mundi greina
mundum greina
munduð greina
mundu greina
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Present continuous tense
er að greina
ert að greina
er að greina
erum að greina
eruð að greina
eru að greina
Past continuous tense
var að greina
varst að greina
var að greina
vorum að greina
voruð að greina
voru að greina
Future continuous tense
mun vera að greina
munt vera að greina
mun vera að greina
munum vera að greina
munuð vera að greina
munu vera að greina
Present perfect tense
hef greint
hefur greint
hefur greint
höfum greint
hafið greint
hafa greint
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Past perfect tense
hafði greint
hafðir greint
hafði greint
höfðum greint
höfðuð greint
höfðu greint
Future perf.
mun hafa greint
munt hafa greint
mun hafa greint
munum hafa greint
munuð hafa greint
munu hafa greint
Conditional perfect mood
mundi hafa greint
mundir hafa greint
mundi hafa greint
mundum hafa greint
munduð hafa greint
mundu hafa greint
Mediopassive present tense
greinist
greinist
greinist
greinumst
greinist
greinast
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Mediopassive past tense
greindist
greindist
greindist
greindumst
greindust
greindust
Mediopassive future tense
mun greinast
munt greinast
mun greinast
munum greinast
munuð greinast
munu greinast
Mediopassive conditional mood
mundir greinast
mundi greinast
mundum greinast
munduð greinast
mundu greinast
Mediopassive present continuous tense
er að greinast
ert að greinast
er að greinast
erum að greinast
eruð að greinast
eru að greinast
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Mediopassive past continuous tense
var að greinast
varst að greinast
var að greinast
vorum að greinast
voruð að greinast
voru að greinast
Mediopassive future continuous tense
mun vera að greinast
munt vera að greinast
mun vera að greinast
munum vera að greinast
munuð vera að greinast
munu vera að greinast
Mediopassive present perfect tense
hef greinst
hefur greinst
hefur greinst
höfum greinst
hafið greinst
hafa greinst
Mediopassive past perfect tense
hafði greinst
hafðir greinst
hafði greinst
höfðum greinst
höfðuð greinst
höfðu greinst
Ég
þú
hann/hún/það
við
þið
þeir/þær/þau
Mediopassive future perfect tense
mun hafa greinst
munt hafa greinst
mun hafa greinst
munum hafa greinst
munuð hafa greinst
munu hafa greinst
Mediopassive conditional perfect mood
mundi hafa greinst
mundir hafa greinst
mundi hafa greinst
mundum hafa greinst
munduð hafa greinst
mundu hafa greinst
Imperative mood
grein
greinið
Mediopassive imperative mood
greinst
greinist

Examples of greina

Example in IcelandicTranslation in English
greina
Særingapresturinn verður að greina þar á milli.		It's up to the exorcist to discern the difference.
Særingapresturinn verður að greina þar á milli.It's up to the exorcist to discern the difference.
Særingapresturinn verđur ađ greina ūar á milli.It's up to the exorcist to discern the difference.
greindu
Ég veit ekki hve lengi beir pynduôu hann en inn á milli ópa hans greindu beir tvö orô:		I don't know how long they tortured him. But amidst the endless screams and inane babble, they discerned two words:
Ég veit ekki hve lengi þeir pynduðu hann en inn á milli ópa hans greindu þeir tvö orð:I don't know how long they tortured him. But amidst the endless screams and inane babble, they discerned two words:

More Icelandic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

greiða
comb
grenja
cry syn
gretta
make a face
grynna
become shallow
skeina
wipe

Similar but longer

aðgreina
separate

Random

freista
attempt
gilda
be valid
gjóta
spawn
gneggja
neigh
greiða
comb
grenja
cry syn
græða
make
hefna
avenge
heiðra
honour
hirða
get

Other Icelandic verbs with the meaning similar to 'discern':

None found.