| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Atau merusak hidup Anda atau apa pun. | Or ruin your life or anything. |
| Tapi, entahlah, kurasa membuat bangkrut perusahaanmu merusak kehidupan karyawanmu mungkin sedikit lebih buruk. | But, I don't know, I think running your own company into the ground ruining the livelihood of your employees is maybe a bit worse. |
| Aku merusak malammu. | I ruined your night. |
| Dia bisa merusak kredibilitas kami. | He could ruin our cred. |
| Johnny Fontane merusak salah seorang didikan Woltz yang paling berharga. | Johnny Fontane ruined one of WoItz international's most vaIuabIe protégés. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | ruinere | Dutch | ruïneren |
| English | ruin | Finnish | raunioittaa |
| French | gâcher,ruiner | German | ramponieren, ruinieren, zerrütten, zu Grunde richten, zugrunde richten |
| Greek | ερειπώνω, ερημώνω, εφυαλώνω, ζαβλακώνω, ζαλικώνω, ζαλώνω, ζημιώνω, ρημάζω | Hungarian | tönkretesz |
| Italian | malmettere, rovinare, rovinarsi, sciupare | Japanese | 滅ぼす |
| Lithuanian | pražudyti, sugadinti, sužlugdyti, žlugdyti | Macedonian | расипе, упропасти |
| Polish | rujnować, zrujnować | Portuguese | arruinar |
| Romanian | dărăpăna, ruina | Russian | загубить, разориться, разоряться |
| Spanish | arruinar, desgraciar, destartalar, estropear, malograr | Swedish | förstöra, ruinera |
| Thai | ย่อยยับ | Turkish | mahvetmek |