| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Tapi ya, dia tidak pernah bisa memasak seperti ini | But yes, he could never cook like this |
| Kau harus memasak lebih sering. | You should cook more often. |
| Dan aku mencintaimu, walaupun aku berharap kamu lebih sering memasak untukku dan kamu normal dengan pacar yang normal. | And I love you even though I wish you'd cook for me more and you were normal with a normal boyfriend. |
| Jadi saat kau memasak Hidangan yang manis..,.. Tambahkan paprika merah yang banyak. | So when you're cooking, if you want a sweeter dish, add lots of bell pepper. |
| Dia bisa memasak, merawat kuda. | He can cook, tend horses. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | طبخ,طهى | Azeri | bişirmək |
| Catalan | coure, cuinar | Dutch | kokkerellen |
| English | cook | Estonian | vaaritama, võltsima |
| Finnish | kokata, kypsentää, kypsyttää, kypsyä, paistua, sörssätä | French | cuire |
| German | garen, kochen | Greek | μαγειρεύω |
| Hebrew | התבשל | Hungarian | fő, főz |
| Icelandic | elda, kokka | Italian | cucinare, sfornellare |
| Japanese | 炊事, 調理, 料理 | Lithuanian | prigaminti, virtis |
| Macedonian | готви, зготви, приготви | Malay | masak |
| Maori | tunu | Persian | پختن |
| Polish | przyrządzić, ugotować, wysmażać | Portuguese | cozinhar |
| Quechua | yanuy | Russian | варить, сварить |
| Spanish | cocinar | Swedish | anrätta, laga mat, tillaga |
| Thai | เข้าครัว, หุง | Vietnamese | đun nấu, náu, nấu, nấu ăn, nấu nướng, thổi nấu |