| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Aku tahu kau ingin merampok urusanku. | I know you want to rob my deal. |
| Itu artinya kita punya banyak waktu untuk merampok berlian. | Which means we have a lot of time to rob the diamonds. |
| -ia merampok saya | -Bastard robbed me blind. |
| Dan satu hari yang dingin, ketika usia telah merampok pikiranmu dari masa aktif dan tanganmu dari kecekatannya, semua keberhasilan tidak akan mampu melindungimu dari penyebab rasa sakitmu dan rasa malumu selayaknya. | And one cold day, when age has robbed your mind of its fertile phrases and your hand of its dexterity, all the success won't be able to shield you from the pain you've caused and the shame you deserve. |
| Aku merampok rumah. | I was robbing a house. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | robar | Danish | røve |
| Dutch | beroven,bestelen, leegroven | English | rob |
| Esperanto | rabi | Faroese | ræna |
| Finnish | rosvota, ryöstää, ryövätä | French | dérober, détrousser |
| German | ausrauben, fleddern | Greek | ληστεύω |
| Hungarian | rabol | Icelandic | ræna |
| Italian | rapinare, svaligiare | Latvian | aplaupīt |
| Lithuanian | apiplėšinėti, apiplėšti, apvogti | Macedonian | ограби, пљачка |
| Norwegian | rane, robbe, røve | Persian | دستبرد زدن |
| Polish | nałupić, obłupić, obrabować, obrabowywać, ograbiać, ograbić, okradać, okraść, rabować, rozrabować, zrabować | Portuguese | assaltar |
| Quechua | ch'aspay | Russian | грабить, ограбить |
| Spanish | desvalijar, robar | Swedish | råna |
| Turkish | soydurmak | Vietnamese | cướp |