| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| "Tapi penyihir dendam itu mengutuk semua jaksa, ketujuh semuanya..." "...dengan kematian yang mengerikan." "Dan dibangkitkan dari kubur. | "But the vengeful witch cursed her accusers, seven of them in all, to die a horrible and gruesome death, and rise from their graves as the living dead!" |
| Dia mengutuk padanya. | She cursed at him. |
| Para dewa akan mengutuk kita untuk ini. | The gods will curse us for this. |
| Ayah, bukankah lebih baik aku mengutuk diriku sendiri? | dad,its better i curse myself..right? |
| Aku mengutukmu, dan aku mengutuk rambutmu. | We're gonna miss our appointment. I curse you, and I curse your hair. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | vloek | Arabic | لعن |
| Catalan | maleir | Danish | bande |
| Dutch | ketteren,schelden, uitvloeken, vervloeken, verwensen | English | curse |
| Faroese | banna | Finnish | kirota |
| French | maudire | German | verfluchen |
| Greek | αναθεματίζω, αναθερμαίνω, βρίζω, κακοχρονίζω, κακοψήνομαι, κακοψήνω, καλαθιάζω, καλαμπουρίζω, καταριέμαι | Hungarian | átkoz, átkozódik |
| Italian | imprecare, maledire, maledirsi, smadonnare, stramaledire | Japanese | 呪う, 祟る |
| Latvian | nolādēt | Lithuanian | prakeikti |
| Macedonian | проколне, проколнува | Norwegian | forbanne |
| Polish | cholerować, przekląć, przeklinać, przeklnąć, wyklinać, zaklinać | Portuguese | amaldiçoar, maldizer, praguejar |
| Romanian | blestema | Russian | клясть, проклинать, проклясть, ругаться, чертыхаться, чертыхнуться |
| Swedish | förbanna, svära | Thai | ด่า |
| Turkish | lanet okumak, lanetlemek, sövmek | Vietnamese | rủa |