| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Aku tahu kau menempa senjata terbaik. | I know you forge the best weapons. |
| Saya akan menempa saya sendiri Hammer. | I will forge my own Hammer. |
| Satu-satunya cara untuk menempa baja untuk marah dengan api. | The only way to forge steel is to temper it with fire. |
| Hingga para kurcaci menempa sebuah rantai. Tapi bukan dari logam. Buatan manusia tak bisa menahan Fenrir. | so the dwarves forged a chain, but not from metal. |
| Anda tdak akan membuat pedang lagi, sehingga Anda tdak perlu menempa! | You won't be making any more swords, so you won't be needing a forge! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | forjar | Danish | forfalske,smede |
| Dutch | smeden, vervalsen | English | forge |
| Estonian | sepistama | Finnish | takoa |
| French | forger | German | schmieden |
| Hungarian | kovácsol | Italian | confingere, contraffare, forgiare, fucinare |
| Japanese | 擬製 | Latvian | kalt |
| Lithuanian | kaldinti, padirbti | Macedonian | фалсификува |
| Polish | falsyfikować, kuć, odkuć, podrobić, ukuć, wykuć, wykuwać | Portuguese | forjar, fraguar |
| Romanian | făuri, forja | Russian | выковать, ковать, сковать, сковывать |
| Spanish | forjar, fraguar | Vietnamese | rèn luyện |