| Tolong Anda jelaskan ke juri2 ini, Mr Cogburn. Kenapa Mr Wharton ditemukan langsung dekat panci, satu tangan dalam api. Lengan baju dan tangannya membara. | Will you explain to this jury, Mr. Cogburn, why Mr. Wharton was found immediately by his wash pot, one arm in the fire, his sleeve and hand smoldering? |
| Atau membara penggoda wanita? | Or smoldering temptress? |
| Ksatria yang membara. | The smoldering Knights. |
| Jangan mau dikuasai...] Panas memuncak dan sukma membara yang membungkus hatiku [somewhere... out there! | ... do not be dominated...] Wakiagaru netsu to kusuburu tamashii ga mune wo shimetsukeru A blazing fervor and smoldering spirit are wrapped around my heart [somewhere... out there! |
| Sisa-sisa kapal Ottoman membara selama hampir 12 jam. | The remains of the Ottoman flagship have been smoldering for nearly 12 hours. |
