szenderül

Ennyi idő alatt a tetvek elalszanak, megfulladnak és jobblétre szenderülnek.

That will be enough time for the lice to fall asleep, suffocate, and then pass away.

Aztán elálmosodtam, szóval visszamentem a lépcsőn, és lefeküdtem az ágyba, és álomba szenderültem.

Then I got drowsy, so I walked back upstairs, and I got into bed, and then I fell asleep.

- Álomba szenderült a kocsiban.

He fell asleep in the oar, you know.

Az asszony pedig a férj karjai közt szenderült el.

She fell asleep in her husband's arms.

Miután megfogott egy zacskó snacket felment a szobájába levette a boxerét, lefeküdt majd álomba szenderült.

After grabbing a quick snack, he walked up to his room stripped down to his boxers, lay in bed and fell asleep.

És békésen álomba szenderültek.

And those girls fell asleep at peace.