kiterjed

Arra is kiterjedtek a jogai, hogy a kanapéhoz láncolva úgy hízlalja, mint valami húsmarhát?

Did those rights extend to keeping her chained to that couch and feeding her like a veal calf ?

Rebecca Mayfordnál zúzódások vannak 3 óránál, melyek kiterjedtek 4-től 8, valamint 10-től 12 óráig.

Rebecca mayford had lacerations at 3:00. Contusions extended from 4:00 to 8:00 and 10:00 to 12:00.

Mike Henry testvére vagyok, és mivel a fuvarok kiterjednek a közeli családtagokra, el kell vinnie az Ikeába.

I'm Mike Henry's sister, and, since limo rides extend to immediate family, I need you to take me to Ikea.

A lakota sámánok ismertek a kiterjedt gyógyító rítusaikról, - mint a gyógynövény orvoslásról is.

Lakota shamans are well known for their extended rituals in healing, as well as herbal remedies.

A tengeri füvek az egyedüli virágos növények amik a tengerben nőnek, annak ellenére, hogy csak néhány szalagszerű levelük látszik kiterjedt hálózatot alkotnak húsos törzsükbőI és gyökerükbőI amik az iszap alatt vannak.

Seagrasses are the only flowering plants that have managed to grow in the sea although they put out a few ribbon like leaves they produce very extended networks of fleshy stems, risomes, that are buried in the sand.

A tél végére azonban a jégtábla úgy kiterjedt, hogy a pingvineknek 80 km-t kell gyalogolniuk a nyílt vízig.

But now, at the end of winter, the ice has extended far out to sea, and the penguins may have to walk 50 miles to reach open water.

Az erő nagy része erre a kis részre összpontosult, de a becsapódás kiterjedt több hüvelyk szélességben is a koponyán.

Most of the force is concentrated in this small area here, but the impact extended several inches across the skull.

Az áttéteket súlyosabbnak találtuk, mint ahogy a CT mutatta. És az eredeti tumor kiterjedt a máj körüli fő erekre.

We found that the mets were much more extensive than the CT detected, and the main tumor actually extended in and around the major blood vessel behind the liver.

Nem, kisegítettem egy öreg hölgyet a mosdóba, és most ott van, és nem gondoltam, hogy a segítés odáig kiterjedne, hogy ebben is segítsek neki és nem gondolom, hogy helyes lenne, ha látnám a...tudod...

No, I've helped an old lady to the toilet and now she is in and I didn't realise the help would extend to helping her go and I don't want to see her... You know...